Übersetzung von métier

Das Gym ist gut. Und das Pool ist auch sehr nett, mit Terrassen, etc. Beim anderen Hotel ist die Lage auch sehr gut, Pool auf dem Dach, das Gym kenne ich leider nicht, es wird aber OK sein.
Wenn ich mehr als sieben Fotos per Email sende, muss ich sie stark komprimieren, weil der Mailserver das sonst nicht verträgt. Deshalb habe ich alle Bilder verkleinert gesendet. Diese bitte nicht drucken!
Sorry, ich muss jetzt gehen, da ich noch ein Meeting mit einem Freund habe um über unsere Reise zu sprechen. Vielen Dank für das Email und ich hoffe wir schreiben uns bald wieder und länger.