Übersetzung von minus

Du kennst ja den Spruch: Sie geben Dir bei Sonnenschein den Regenschirm und ziehen ihn ein, sobald der Regen kommt. Alles verträgt sich gut, wenn es gut läuft, alles ist anders, wenn es nicht gut läuft.
Nur noch ganz wenige Besucher waren auf der Gasse zu sehen. Eine etwas ältere Dame, oder war es eine Bauernfrau, die soeben ihre Mahlzeit kochte, stand hinter dem Fenster und guckte hinaus.
Ich erinnere mich heutzutage nicht mehr genau warum wir soweit liefen, allerdings war die Wanderung nicht sehr schwer und ich muss zu geben, dass ich die Mehrheit meiner Erinnerungen vergessen habe.