Übersetzung von outgoing

Der Minbus fuhr bis zur Fähre. Irgendwie war ich froh ein paar Tage hier zu bleiben und ich gewöhnte mich schnell an die Idee von Wasser, Strand und Karibik. Die Überfahrt zur Insel war schnell.
Einwohner von Ländern, in welchen mehrere Sprachen gesprochen werden, wie zum Beispiel die Schweiz, Belgien oder Kanada, haben auch gewisse Vorteile beim Spracherwerb, weil man sich daran gewöhnt.
Als das Spiel zu Ende war und wir zurück nach Hause wollten, dauerte es über eine Stunde bis wir ein Verkehrsmittel fanden. Die Leute in der Nachbarschaft bereiteten Asado für die Passanten vor.