Übersetzung von paradigmatic

Olaf hat Deine Initiative an einer Vorstandssitzung bei Euch erwähnt. Der Herr Chef hatte daraufhin sein Einverständnis für "weitere Abklärungen" gegeben. Das ist ja schon ein Teilerfolg.
Das Nachrichtensystem ist sehr komisch, vor allem wenn man älter ist als 30 oder 40 ... Ich verstehe überhaupt nicht, wie es funktioniert, aber es funktioniert... Wenn wir eine Nachricht schicken, sehen es mehr als 2000 Menschen innerhalb eines Tages.
Entschuldige, dass ich mich erst jetzt melde. Ich war im Urlaub. Ich melde mich nie aus dem Urlaub, weil ich Ferien brauche. Spätestens nach Weinachten. Natürlich kannst Du mein Portugiesisch korrigieren.