Übersetzung von peroxide

Der Transatlantikflug hatte einen Zwischenhalt in New York. Vor der Abreise war mir schon bekannt, dass ein Hurrikan die Karibik bedrohte und ich nicht wusste, ob man da überhaupt hingehen sollte.
Zu den Aussichten, wie sie es in der Offerte erwähnt haben: Ich denke, dass man schneller Spanisch als Englisch lernen kann. Allerdings halte ich es für Unmöglich in den nächsten 12 Monaten ein Diplom zu schreiben.
Das ist gar nicht so einfach, mein lieber! Außer man kann vorher schon Latein, dann ist Italienisch ein Kinderspiel... Ich bin recht neu hier, habe es über Google gefunden. Wie läuft es bei Dir?