Übersetzung von phial

Da wir persönlich einen sehr guten Draht, ja eine richtige Freundschaft zueinander gefunden haben, bitte ich Dich um Verständnis und auch um Entschlossenheit weiterhin mit mir Englisch zu üben.
Das nennt sich virales Marketing, da es sich wie ein Virus ausbreitet. Ich bin fünfundfünfzig und es ist sehr verwirrend, aber meine beiden Jungs nutzen es ständig. Was mir ein bisschen Angst bereitet, ist die persönliche Information, die herum fließt.
Hast du zur Zeit viel Arbeit? Ich nicht, denn die Finanzkrise hat mich auf den Nullpunkt gesetzt. Ich arbeite nicht, und so habe ich Zeit für Deutschunterricht am Abend und auch tagsüber.