Übersetzung von populist

In den letzten beiden Jahren habe ich Produkte zweier deutscher Firmen hier in Spanien vertrieben, hauptsächlich für die Informatikbranche. Wir mussten die Programme auf Spanisch übersetzen.
Bevor ich meine Reise nach Zentralamerika begonnen habe, beschloss ich Spanisch zu lernen. Ich erhoffte mir einen einfachen Lernweg, da ich bereits Französisch und Englisch gelernt hatte.
Jedenfalls sind hier auch viele Leute auf dem Schiff und ich habe dabei, egal wie hoch die Wellen auch sein mögen, immer Übelkeit oder Seekrankheit. Ich bin noch nicht auf dem kleinen Boot gewesen.