Übersetzung von propane

Ich will Dir gerne noch über meine weitere Reise erzählen. Dieses Mal nach Zentralamerika. Da war ich davor noch nie, aber im September 2004 habe ich mir vorgenommen in diese Ecke zu auskundschaften.
Zum Beispiel, Katastrophen oder globale Erwärmung tragen zu solch einer Abschreckung bei. Bei der Ölkatastrophe in Genua im letzten April haben sich die Leute mehr über ihre Badeferien geärgert.
Als wir uns dem ersten Gletscher näherten, reduzierte der Kapitän die Geschwindigkeit, damit die Passagiere alle hinauskonnten ohne in der Kälte zu frieren oder in irgendwelcher Gefahr zu stehen.