Übersetzung von rattle

Mein Freund hatte Gespräch mit dem Spanischlehrer des Sprachinstituts, eines der größten in der Region in Spanien. Ich wollte ihm meinen Lebenslauf ebenfalls mitgeben, aber es reichte nicht.
Zuerst wollten die mir nichts geben, da es ein geschlossener Badeort war und ein alles inklusive Klub war. Ich war sehr durstig und bestand darauf zu bezahlen. Ich musste etwas trinken.
Ich habe mit dem Studium gerade angefangen. Warum ich gerne schwimme, weil ich in Italien neben dem Meer wohnte. Es ist sehr ähnlich wie im Hallenbad. Nein, war nur ein Witz. Ich war aber diese Woche noch nicht.