Übersetzung von rerouting

Nun halte ich es für richtig, dass zusammen mit Leonardo, im Rahmen seines Besuches in Guatemala, ein Status gefunden wird wo wir wissen, ob wir in der nächsten Zeit mit mehr Sprachstudenten rechnen können.
Zuerst wollten die mir nichts geben, da es ein geschlossener Badeort war und ein alles inklusive Klub war. Ich war sehr durstig und bestand darauf zu bezahlen. Ich musste etwas trinken.
Schließlich um 11 in der Nacht erreichten wir San Pedro. Wir waren schon 16 Stunden auf der Reise und hatten Glück das diese Distanz (1500km) ungeplant in einem Tag überwältigt werden konnte.