Übersetzung von resonance

Wenn möglich, dann versuche, in der Woche die Meetings zu organisieren. Bitte lass mich wissen, ob diese Woche passt. Ich sollte es so schnell wie möglich wissen und übersetze es dann gerne.
Ich wollte nicht in Cancun bleiben, weil es erstens ein teurer Touristenort war, und zweitens weil es noch weniger Spaß machte wenn ein Hurrikan angesagt war. Ich wog alle meine Optionen.
Es gibt viele Berge und Seen in unserem Kanton in der Innenschweiz. Ich bin verheiratet und wir haben einen Sohn namens Sepp, der 2 Jahre alt ist. Ich habe als Lokomotivführer bei der SBB gearbeitet.