Übersetzung von retail

Wie in unserem Gespräch erwähnt sende ich hier ein ausführlicheres Email über die weiteren Übungen. Wie bereits im letzten Email angedeutet, glaube ich an Ihre technischen Fähigkeiten und Begabung.
Wir verabredeten uns für den nächsten Tag und wollten gemeinsam den Wettbewerb besuchen. Ich ging frühzeitig ins Bett. Das Tageslicht weckte mich und etwas später hörte ich Sirenen läuten.
Auch drinnen war es nicht einfach sich zu recht zu finden. Wir fragten eine Polizisten, der uns die Anweisungen gab, aber auch das war viel zu kompliziert. Natürlich schafften wir es am Ende.