Übersetzung von rightly

Ich habe schon fast alle Kontinente der Welt bereist, außer Afrika und die Antarktik. Gilt die Antarktik überhaupt als Kontinent? Ich hörte mal, dass es verschiedene Meinungen dazu gibt.
Das Nachrichtensystem ist sehr komisch, vor allem wenn man älter ist als 30 oder 40 ... Ich verstehe überhaupt nicht, wie es funktioniert, aber es funktioniert... Wenn wir eine Nachricht schicken, sehen es mehr als 2000 Menschen innerhalb eines Tages.
Es spielt sicherlich auch eine Rolle, dass ein Student aus dem Ausland nicht so gut die Sprache beherrscht, wie Leute, die in Amerika geboren wurden. Somit ist das ein Hindernis für alle beteiligten.