Übersetzung von roe

Der Transatlantikflug hatte einen Zwischenhalt in New York. Vor der Abreise war mir schon bekannt, dass ein Hurrikan die Karibik bedrohte und ich nicht wusste, ob man da überhaupt hingehen sollte.
'Und sie dreht sich doch', behauptete Galilei, nachdem er widerrufen hatte, dass sich die Erde um die Sonne dreht. Die Gewissheit, im Besitz der Echtheit zu sein, machte ihn frei vom Beweisdrang.
Sofern ich mich richtig erinnere, setzten wir uns in ein Kino, sobald der Regen wieder anfingt. Im Oktober ist Frühling in der südlichen Hemisphäre der Erdkugel, und es wurde täglich wärmer.