Übersetzung von scissors

Wenn möglich, dann versuche, in der Woche die Meetings zu organisieren. Bitte lass mich wissen, ob diese Woche passt. Ich sollte es so schnell wie möglich wissen und übersetze es dann gerne.
Es ist nicht das erste Mal, dass ich hier auf dem Platz vor der Mauer stehe, doch es ist immer wieder ein besonderer Moment für mich, diesen Jahrtausend alte Einrichtung zu besichtigen.
Sofern ich mich richtig erinnere, setzten wir uns in ein Kino, sobald der Regen wieder anfingt. Im Oktober ist Frühling in der südlichen Hemisphäre der Erdkugel, und es wurde täglich wärmer.