Übersetzung von scrape

Du bist ja einmalig! Tausend dank. Im Moment kann ich meinen PC nur kurz öffnen, hoffe aber, das morgen der PC-doctor kommt, dann werde ich alles in ruhe betrachten. Danke für die Übersetzung.
Das neue Zimmer war nicht viel besser. Man hatte zwar Aussicht auf das Meer, aber musste sich diese Aussicht mit den Ameisen teilen, die im Badezimmer herumliefen. Ich holte den Hotelchef.
In der Schule hatte ich auch Latein gelernt aber es ist schon über vierzig Jahre her. Ich bin bei Bern aufgewachsen und habe dort mein ganzes Leben gelebt, ich hatte keine Möglichkeiten zum Reisen.