Übersetzung von skew

ich habe im letzten Email (siehe unten) ausversehen nur ihn angeschrieben, da ich ursprünglich auch ihn und John adressieren wollte. Eigentlich war das Email aber an Dich gedacht, und die anderen nur auf CC.
Ich kaufte mir Bücher und Audio CDs, um mich an die Sprache zu gewöhnen. Ich stieß dann auf Vocabulix und beschloss alle Wörter durchzulernen und auswendig zu üben, was mir auch gelungen ist.
Ich bin in der Nähe von Düsseldorf aufgewachsen, aber jetzt lebe ich seit langer Zeit in Hannover (auch nicht weit von dort). Ich studiere früher auch an der Universität in Boston, Massachussets.