Übersetzung von snub

Gleich neben Deinem Büro. Er wollte Dich anstandshalber nicht direkt kontaktieren, und hat mich gefragt. Kann ich ihm Deine Email oder Telnummer schicken? Ich mache so etwas sonst nie.
Es war schon Mittag und Zeit, um das Motorrad zurück zu bringen. Das Hauptdorf war menschenleer. Alle waren entweder am Strand oder machten eine Siesta. Ich entschied mich ebenfalls fürs Meer.
War das schon alles? Ich war sicher, dass ich viel mehr Fehler hatte, da ich nicht wusste, wie man es richtig ausdrücken kann. Vielleicht habe ich es doch im Blut, da bin ich mir jetzt sicher.