Übersetzung von adverbio

Als in New York City ankam, fragte ich, ob der Weiterflug nach Mexiko wie geplant war. Ich wollte so oder so nach New York und dachte, dass ich den Weiterflug verschieben sollte und paar Tage hier bleiben würde.
Der Nachtbus erreichte das Ziel um sechs Uhr in der Früh. Es gab nur einen Zwischenhalt. Ich stieg aus und suchte ein Taxi, um in eine kleine Siedlung namens El Panchan, am Rande von Palenque, zu gelangen
Wir unternahmen einen Ausflug zu Fuß: etwa 30 Minuten vom Dorf entfernt gab es einen Aussichtspunkt über die ganze Wüste. Von oben sah man die mondähnliche Landschaft der Atacama Region.