Übersetzung von apodo

Um Mitternacht ging dann die richtige Party los, in einem verstunkenem Laden, gleich unterhalb meines Hotelzimmers. Das Fest dauerte die ganze Nacht und trotz Kissen und Ohrenwatte kam ich nicht zum Schlafen.
Alles andere ist unwichtig. Man darf auch mit Fehlern sprechen. Natürlich macht ein fehlerfreies Englisch viel mehr Eindruck, aber die Leute sind da etwas lockerer dort und tolerieren auch Fehler.
Am nächsten Reisetag wollten wir zu unserer nächsten Destination vorankommen. Wir bestellten den Flug am Vorabend, und flogen dass um etwa ein Uhr nach Purto Madryn, der Ausgangsort zu Valdes Halbinsel.