Übersetzung von ausencia

Im Nachhinein muss ich zugeben, dass das Mieten eines Motorrades eine sehr gefährliche Entscheidung war. Ich hatte keine Erfahrung und keinen Führerschein für Motorräder, aber in Mexiko fragt niemand.
Kürzlich habe ich mit meinem Vater, der als Arzt auch totkranke Patienten betreuen muss, darüber gesprochen, ob er ihnen immer die Wahrheit erzähle. Es gäbe Menschen, die es nicht mehr ertragen würden.
Wie erwartet, war der erste Raum 301 mit einem roten, stinkenden Teppich geschmückt. Meine Frau erklärte mir, dass sie da nicht übernachten werde. Gut, dann suche ich halt ein anderes um Mitternacht.