Übersetzung von baboso

Die Spanier ladeten mich zum Nachtessen in ihrer Mietwohnung ein. Was ich zuvor nicht wusste war, dass ich aktiv mitkochen musste. Nach einer zwanzigstündigen Reise hat man aber keine Lust dazu.
Ich denke aber, dass ohne Eigenmotivation nicht viel zu machen ist. Man muss sich immer pushen, schließlich macht es nicht immer Spaß vor dem PC zu sitzen und endlos spanische Vokabeln zu üben.
Erfahrung mit Shopping haben wir genug. Es war auch Zeit, sich an die wichtigen Sachen zu machen. Das erste Quartier, das wir besuchen wollten war Recoleta, circa zwanzig Minuten zu Fuß.