Übersetzung von bandolero

Um Mitternacht ging dann die richtige Party los, in einem verstunkenem Laden, gleich unterhalb meines Hotelzimmers. Das Fest dauerte die ganze Nacht und trotz Kissen und Ohrenwatte kam ich nicht zum Schlafen.
So suchte ich die nächste Station auf, welche auf der westküste der Isla Mujeres lag. Es war ein privater Badeort der zu einem Hotel gehörte. Ich lief entlang dem Wasser und wollte etwas trinken.
Ich hasse es zu lügen, und tue es deshalb sehr selten. Wenn ich jemandem etwas Unwahres erzähle, dann nur in einer Notlage, und selbst dann schmerzt es mich vielleicht mehr als die Peinlichkeit.