Übersetzung von bilingüe

Die Spanier ladeten mich zum Nachtessen in ihrer Mietwohnung ein. Was ich zuvor nicht wusste war, dass ich aktiv mitkochen musste. Nach einer zwanzigstündigen Reise hat man aber keine Lust dazu.
Der Klerus befürchtete, dass durch Galileis neue Weltanschauung die alte ersetzt werde und die Kirche somit ihre Vormachtsstellung verlieren könnte. Wegen der Angst, die Macht zu verlieren bestritt sie alles.
Ich wollte nicht anstehen und lief direkt an den VIP Eingang. Dort sah mich ein New Yorker mit der selben Herkunft, wie meine. Nach einem kurzen Gespräch organisierte er allen vier den Eintritt.