Übersetzung von cocotero

Um drei in der Früh hörte die Musik endlich auf, um vier hörte das Aufräumen der Bar auf und um fünf Uhr in der Früh war nur noch vereinzeltes Gebrülle zu hören. Diese Herberge war auf der Abschussliste.
Ich hatte eine Freundin aus Wales, mit der ich fließend Englisch gesprochen habe. Eines Tages erwähnte ich das Wort 'attrition', was so viel bedeutet wie Abnützung. Sie kannte es nicht.
Es gab eigentlich nichts sehenswürdiges zu sehen auf dieser Sandstraße, aber das war das wirkliche Patagonien. Überhaupt keine Sehenswürdigkeiten weit und breit außer der Weite und der Breite.