Übersetzung von cómplice

Zur Zusammenarbeit mit Ihnen: Gerne würde ich am Marktaufbau Ihrer Firma in den USA helfen. Da Sie hauptsächlich projektbasierende Dienstleistungen leisten, schlage ich folgende Zusammenarbeit vor.
Ich entschied mich einen Tagesausflug zu machen, um die Ausgrabungen zu besuchen. Zur Sicherheit nahm ich mein ganzes Gepäck mit. Vielleicht würde ich am Abend direkt von dem Ausflugsort weiterfahren.
Es ist gut, wenn du bisher nur spanisch geübt hast, das zeigt auch, dass du sehr sprachbegabt bist und noch vieles dazulernen kannst. Ich hoffe, ich werde es auch bald lernen und üben.