Übersetzung von continuar

Anstandshalber half ich den Leuten beim Kochen, verzog mich aber gleich nach dem Nachtessen. Ich war totmüde und war vom Zeitunterschied auch noch beeinflusst. Ich legte schließlich mich ins Bett.
Deshalb versuche ich soviel wie möglich dem Umweltschutz beizutragen. Zum Beispiel lasse ich nie das Licht an, werfe Batterien nicht in den Mülleimer, und im Winter stelle ich nachtsüber die Heizung aus.
Es dauerte mehr als eine halbe Stunde, um endlich an das Gepäck zu gelangen und das Flughafenpersonal war unglaublich unfreundlich. Also, das war schon mal ein schlechter erster Eindruck.