Übersetzung von contrabando

In erster Phase werde ich verschiedene Lektionen für Sie schreiben und die Ihnen vorstellen. Diejenigen Lektionen, an welchen Sie Interesse zeigen und die für Sie ebenfalls interessant sind, werden wir ausarbeiten.
Du kannst nicht die Wörter eins zu eins übersetzen und solltest vielleicht mehr Texte in Spanisch lesen. Deine Aufsätze in Spanisch tönen immer noch sehr Deutsch, das muss sich ändern.
Danke, dass wusste ich nicht, obwohl es zu den Grundregeln gehört. Darauf könnte man etwas anderes meinen, und somit missverstehen. Man sollte sagen: hast du Sorgen wegen und nicht Sorgen zu...