Übersetzung von culata

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Material zum Studieren findet man selten. Leider habe ich noch keine solche Materialien erhalten. Einem Schüler eine Brochure zu geben ist meiner Meinung nach nicht mit online Studium zu vergleichen.
Auf dem gefrorenen See kann man Schlittschuh laufen, aber ich würde mich nie im Leben wagen, das ist viel zu gefährlich. Wer weiß wie dick das Eis wirklich ist und wie genau die Messungen sind.