Übersetzung von desastre

Bezüglich der Spanischen Grammatik, wollte ich Dich fragen, ob Du meine letzte Email erhalten hast (siehe bitte unten): Ich warte auf eine konkrete Idee, wie man einen Lernversuch durchführen könnte.
Ich entschied mich einen Tagesausflug zu machen, um die Ausgrabungen zu besuchen. Zur Sicherheit nahm ich mein ganzes Gepäck mit. Vielleicht würde ich am Abend direkt von dem Ausflugsort weiterfahren.
Ich habe hier bisher immer nette Leute kennengelernt, und hatte nie eine komische Anfrage oder so. Bis jetzt hatte ich nur Probleme mit meiner Grammatik in den verschiedenen Fremdsprachen, die ich lerne.