Übersetzung von desastroso

Die Reisekosten nach Amerika, sowie die Ausbildungszeit will ich selber übernehmen. Die Dauer würde dann auf zw. 25 und 30 Tage gesetzt, und während 5 oder 6 Monaten verteilt. Das sollte reichen.
Die Übereinstimmung zwischen Gesagtem und Geschehenem beziehungsweise Bestehendem, oder die Gleichheit zwischen Gedachtem und Gesprochenem. In anderen Sprachen ist es dann noch viel deutlicher.
Roger Federer hat soeben drei Breakchancen vergeben, was mich ziemlich bedrückt. Ich hoffe er gewinnt das Spiel trotzdem noch. Ich schaue viele seiner Spiele und genieße es die meiste Zeit.