Übersetzung von detective

Wenn das Interesse vorhanden ist, können wir dann auch die Veronika gemeinsam besuchen. Wir könnten auch Stella sehr gerne im Mai besuchen, oder beide Damen zu uns nach Bremerhafen einladen.
Ich entschied mich einen Tagesausflug zu machen, um die Ausgrabungen zu besuchen. Zur Sicherheit nahm ich mein ganzes Gepäck mit. Vielleicht würde ich am Abend direkt von dem Ausflugsort weiterfahren.
Ich war seit langem nicht mehr in Deutschland, da ich nie richtig Zeit habe zum Reisen, was machst du eigentlich beruflich und in der Freizeit? Was machst du so an den Wochenenden und Abenden.