Übersetzung von diagnóstico

Vielen Dank für das Angebot. Ich kann mir vorstellen, in solch einem Projekt mitzuarbeiten, würde aber gerne mehr darüber erfahren. Ich bin diesen Donnerstag, sowie übernächste Woche in Karlsruhe.
Ich entschied mich einen Tagesausflug zu machen, um die Ausgrabungen zu besuchen. Zur Sicherheit nahm ich mein ganzes Gepäck mit. Vielleicht würde ich am Abend direkt von dem Ausflugsort weiterfahren.
Jedenfalls sind hier auch viele Leute auf dem Schiff und ich habe dabei, egal wie hoch die Wellen auch sein mögen, immer Übelkeit oder Seekrankheit. Ich bin noch nicht auf dem kleinen Boot gewesen.