Übersetzung von factible in Spanisch-Deutsch

Die heutige Lage in Libyen ist wirklich schwierig. Ich habe mit Bekannten Kontakt aufgenommen, aber die Telefone haben nicht funktioniert. Ich mache mir wirklich Sorgen um deren Wohlbefinden. Ich versuch es später nochmals.
Ich denke aber, dass ohne Eigenmotivation nicht viel zu machen ist. Man muss sich immer pushen, schließlich macht es nicht immer Spaß vor dem PC zu sitzen und endlos spanische Vokabeln zu üben.
Der Knall tönte wie eine ferne Explosion einer Bombe oder eines Gasbehälters, also richtig abschreckend. Zudem löste die fallende Masse große Wellen aus, so dass das Boot fest schwankte.