Übersetzung von finalista in Spanisch-Deutsch

Auf Grund des Zeitunterschiedes war es mir nicht möglich auszuschlafen. Ich entschied mich am nördlich gelegenen Strand zu frühstücken. Die Temperatur war noch relativ niedrig und der Strand leer.
Wir haben vor etwa einem Jahr kommuniziert (siehe unten). Wir haben unsere Webseite so strukturiert, dass wir mehrere Hauptseiten haben, und Sie deshalb auf diesen werben können. Ist das Interesse noch vorhanden?
Meine Frau und ich wollten nicht allzulange hier bleiben, so reservierten wir den Weiterflug für Dienstag. Davor war aber noch ein letzte kleine Exkursion geplant und zwar nach Puerto Tomb.