Übersetzung von fobia in Spanisch-Deutsch

Der Transatlantikflug hatte einen Zwischenhalt in New York. Vor der Abreise war mir schon bekannt, dass ein Hurrikan die Karibik bedrohte und ich nicht wusste, ob man da überhaupt hingehen sollte.
Zum Nachtessen schloss ich mich an die Gruppe an, mit denen ich den Tagesausflug durchgeführt hatte. Es waren nette Leute dabei, aus Portugal, Brasilien und Israel. Es gab wieder eine Vorführung.
Die Landschaft war surrealistisch und für mich sehr neu. Nie zuvor habe ich ähnliches gesehen. Im Jeep selber war es sehr heiß, da die Sonne in dieser Höhe sehr stark ist, aber außerhalb des Jeeps war es eiskalt.