Übersetzung von frescura in Spanisch-Deutsch

Die Reisekosten nach Amerika, sowie die Ausbildungszeit will ich selber übernehmen. Die Dauer würde dann auf zw. 25 und 30 Tage gesetzt, und während 5 oder 6 Monaten verteilt. Das sollte reichen.
Ich wollte nicht in Cancun bleiben, weil es erstens ein teurer Touristenort war, und zweitens weil es noch weniger Spaß machte wenn ein Hurrikan angesagt war. Ich wog alle meine Optionen.
Jeder Mensch hat schon mindestens einmal gelogen. Ich habe es auch schon öfters gemacht, obwohl ich weiß, dass die Wahrheit immer herauskommt und zum Schluss immer gewinnt, so ist es halt.