Übersetzung von ganado

Olaf hat Deine Initiative an einer Vorstandssitzung bei Euch erwähnt. Der Herr Chef hatte daraufhin sein Einverständnis für "weitere Abklärungen" gegeben. Das ist ja schon ein Teilerfolg.
Ich bitte Sie daher, erneut zu überdenken, ob Sie wirklich bereit sind den Aufwand auf sich zu nehmen. Bitte haben Sie Verständnis für meine Position. Sie erwähnten in unserem Brief, dass es hier eine Chance gibt.
Wir wollen das selbe wie Du: lernen, lernen, lernen. Wir hoffen, dass wir eine lange Beziehung aufbauen können. Es ist sehr gut mir anderen zu schreiben. Ein schönes Wochenende und bis bald.