Übersetzung von hallar

Der Transatlantikflug hatte einen Zwischenhalt in New York. Vor der Abreise war mir schon bekannt, dass ein Hurrikan die Karibik bedrohte und ich nicht wusste, ob man da überhaupt hingehen sollte.
Er behauptete, dass einen Monat früher er und seine Gruppe in der Nähe überfallen wurden und das ganze Geld und Gepäck verloren hätten. Das Reisen in der Nacht wäre nicht sicher, nur tagsüber.
Wir beschlossen am nächsten Tag einen Tagesausflug nach Bolivien zu unternehmen. Ein kleiner Bus holte uns im Hotel ab und wir fuhren etwa eine Stunde Richtung Grenzübergang auf der Altiplano.