Übersetzung von implacable

Ich genoss es hier sehr und sprach kurz ins Wasser um mich zu erfrischen. Danach kehrte ich zurück und beschloss die ganze, kleine Insel per Mofa zu auskundschaften. Ich mietete ein kleines Motorrad.
Der Aufbau des Textes ist klar, der Briefstil getroffen, die Botschaft nachvollziehbar vermittelt. Fernen unternimmst Du zwei ernsthafte Versuche das Wort auf Englisch besser zu definieren.
Der Regen hörte nicht auf. Im Gegenteil, er wurde immer stärker und wir eilten zu unserem Katamaran zurück und bei dieser Kälte nicht verregnet zu werden. Schließlich wollten wir gesund bleiben.