Übersetzung von jabonoso

Sollten wir erkennen, dass der Schüler realistisches Interesse an einer Fortbildung über uns hat und zurecht kommt, werden wir bei den online Lektionen mehr Material bekommen und online schalten.
Seine Information half mir die Entscheidung zu fällen: Ich fuhr zurück nach El Pachan, und erhoffte mir dort eine Unterkunft für wenigstens eine Nacht zu finden. Die Rückfahrt war sehr kurz.
Ich habe die Korrekturen in gelben Markierungen hinzugefügt und beim Mail beigefügt. Sag mir bitte Bescheid, wenn du irgendeine Frage über die Grammatik hast, da ich Lehrer war früher (10 Jahre).