Übersetzung von jugarreta

Ich wollte Sie nicht von der Italienreise abhalten, sie sollten unbedingt kommen! Meine Frau meinte aber auch, dass August ein ekliger Monat ist. Sie findet das ganze Jahr gut, außer Juli.
Manchmal besuche ich Vocabulix um neue Leute zu treffen. Es stimmt, dass man das selbe auch im Facebook machen könnte, allerdings ist die FB Seite für Freunde da, man spricht dort eher keine Fremde Leute an.
Der Taxiwagen hielt wieder mitten in einem Wald und wir mussten aussteigen. Wir wanderten etwa eine Stunde auf einem Hügel während der Gletschersee immer auf unseren rechten Seite blieb.