Übersetzung von ligar

Schließlich haben wir hier ein besonderes Angebot zur Zusammenarbeit angeboten, was aber nicht so richtig vermittelt werden konnte, weil das Gespräch mit Pierre nicht zustande gekommen ist.
Die anderen Backpackers waren begeistern. Plötzlich fing es an zu Donnern und innerhalb einer Minute goss es. Alle rannten zu ihren Unterkünften zurück. Ich wartete unter einem Dach bei Abendsaal.
Hallo, ich bin es, Johannes, ich bin 29 Jahre alt, wohne in Heidelberg, habe einen Sohn, arbeite bei Lenzemanner, bin seit 1980 in Süddeutschland und davor im Norden? Ich freue mich auf eine Nachricht von dir.