Übersetzung von lustre

Ich fand einen sehr gemütlichen Ort gegenüber dem Meer und bestellte ein Karibikfrühstück mit vielen Früchten, Jogurt und Kaffee. Ich war der einzige Gast um diese 'frühe' Morgenstunde.
Die Dunkelheit war schon lange eingebrochen, nur noch ein schwacher Lichtstreifen war am Horizont über dem Mittelmeer zu sehen. Auf den Hauswänden über der schmalen Dorfgasse brannten die Fackeln.
Schockiert und ohne Taschen standen wir in der Lobby der Herberge. Wir suchten den Inhaber auf uns baten ihn um Hilfe bei der Suche nach unseren Taschen. Er rief den Taxiverband der Stadt an.