Übersetzung von megáfono

Ich fand einen sehr gemütlichen Ort gegenüber dem Meer und bestellte ein Karibikfrühstück mit vielen Früchten, Jogurt und Kaffee. Ich war der einzige Gast um diese 'frühe' Morgenstunde.
Ich fragte mich, wie es möglich sein, dass eine intelligente Person mit Englisch als Muttersprache das Wort nicht kannte. Ich weiß bis heute nicht warum, und alle anderen kannten das Wort.
Roger Federer hat soeben drei Breakchancen vergeben, was mich ziemlich bedrückt. Ich hoffe er gewinnt das Spiel trotzdem noch. Ich schaue viele seiner Spiele und genieße es die meiste Zeit.