Übersetzung von mentón

Ich fand einen sehr gemütlichen Ort gegenüber dem Meer und bestellte ein Karibikfrühstück mit vielen Früchten, Jogurt und Kaffee. Ich war der einzige Gast um diese 'frühe' Morgenstunde.
Die Übereinstimmung zwischen Gesagtem und Geschehenem beziehungsweise Bestehendem, oder die Gleichheit zwischen Gedachtem und Gesprochenem. In anderen Sprachen ist es dann noch viel deutlicher.
Leider richtete sich die Reiseleiterin eher nach den jungen Schülern als nach uns und erklärte alles in einer etwas kindlichen Weise, was uns mit der Zeit ziemlich nervte, da es nicht billig war.