Übersetzung von nuevo

Das Restaurant betreibt einen eigenen Ofen und damit lohnen sich nur noch bestimmte Mahlzeiten zu kochen. Die flüssigen Suppen werden bestimmt nicht durch die Schüler hier gekostet, sondern durch andere.
Um zu beginnen will ich zuerst das Sprichwort umformulieren. Es bedeutet soviel, dass, wer Intelligenz, Erfahrung oder eine gute Bildung besitzt, körperliche und seelische Schmerzen ertragen muss.
Am späteren Nachmittag fuhren wir zurück an die Grenze mit Chile, wo wir wieder in den kleinen Bus umgestiegen sind. Ich war froh, dass diese eher gefährlichen Fahrt hinter uns war. Der Jeep war alt, die Infrastruktur nicht vorhanden.