Spanisch Wörterbuch
Spanisch | Deutsch |
el lugar de nacimiento; la ciudad de origen | Geburtsort |
el certificado de origen | das Ursprungszeugnis |
de origen románico | romanischen Ursprungs |
de origen bíblico | biblischen Ursprungs |
el país de origen | das Herkunfstland |
el país de origen | Ursprungsland |
el origen | die Herkunft, der Ursprung |
el lugar de origen | Ort der Herkunft |
origen; le | Herkunft, Abstammung |
Procedencia; Origen | die Herkunf |
dar origen | etwas hervorbringen |
el origen | Herkunft, Ursprung |

Ich fand einen sehr gemütlichen Ort gegenüber dem Meer und bestellte ein Karibikfrühstück mit vielen Früchten, Jogurt und Kaffee. Ich war der einzige Gast um diese 'frühe' Morgenstunde.
Ich entschied mich einen Tagesausflug zu machen, um die Ausgrabungen zu besuchen. Zur Sicherheit nahm ich mein ganzes Gepäck mit. Vielleicht würde ich am Abend direkt von dem Ausflugsort weiterfahren.
Ich bin sicher, dass es für die Firma viele Möglichkeiten in Südamerika gibt. Man müsste aber die entsprechende Zeit investieren, da die Kurse und nicht fertige Produkte, wie Bücher oder CDs, anbietet.
Ich entschied mich einen Tagesausflug zu machen, um die Ausgrabungen zu besuchen. Zur Sicherheit nahm ich mein ganzes Gepäck mit. Vielleicht würde ich am Abend direkt von dem Ausflugsort weiterfahren.
Ich bin sicher, dass es für die Firma viele Möglichkeiten in Südamerika gibt. Man müsste aber die entsprechende Zeit investieren, da die Kurse und nicht fertige Produkte, wie Bücher oder CDs, anbietet.