Spanisch Wörterbuch
Spanisch | Deutsch |
una vez (más); otra vez; cada vez que | einmal; noch einmal; jedesmal, wenn |
Alguna cosa más?; Alguna otra cosa? | was sonst noch? |
de lo contrario; de otra manera; de otro modo | sonst |
por otra parte | andererseits; allerdings |
otra vez | noch einmal; wieder; von vorn |
otro; otra | ein anderer; eine andere |
otra cosa,persona | etw./jnd. anderes |
otra cosa | etwas anderes; noch etwas |
otra opción | eine andere Wahl |
otro; otra | andere/anderer/anderes |
otro, otra | andere/r, noch eine/r |
Otra vez será! | Ein andernmal! |

Ich fuhr Richtung Lichtturm, welcher sich am südlichen Ende von Isla befand. Dort gab es ein Aussichtspunkt auf das Festland. Iguane und Papageie waren dort zu besichtigen, was mich nicht groß interessierte.
Ich ging in die Lobby und erkundigte mich, was die Sirenen und die Aufrufe der Polizei bedeuteten. Sie gaben mir bekannt, dass die Insel evakuiert werden müsste, da Sturmwarnung auftrat.
Diese kleinen UWs gebraucht jeder hie und da, und sie sind auch nicht sehr schlimm. Ich meinte mehr Ausreden gegenüber den Eltern und gegenüber Freunden, bei denen es ein Vertrauensbruch wäre.
Ich ging in die Lobby und erkundigte mich, was die Sirenen und die Aufrufe der Polizei bedeuteten. Sie gaben mir bekannt, dass die Insel evakuiert werden müsste, da Sturmwarnung auftrat.
Diese kleinen UWs gebraucht jeder hie und da, und sie sind auch nicht sehr schlimm. Ich meinte mehr Ausreden gegenüber den Eltern und gegenüber Freunden, bei denen es ein Vertrauensbruch wäre.