Übersetzung von pararrayos

Mein dritter Weiterflug sollte um sieben losgehen, jedoch war noch das Problem mit dem Orkan. Ich rief von meinem Mobiltelefon die Gastfamilie in Havana an, um eine Beschreibung der Situation zu erhalten.
Ich bitte Sie daher, erneut zu überdenken, ob Sie wirklich bereit sind den Aufwand auf sich zu nehmen. Bitte haben Sie Verständnis für meine Position. Sie erwähnten in unserem Brief, dass es hier eine Chance gibt.
Das ist gar nicht so einfach, mein lieber! Außer man kann vorher schon Latein, dann ist Italienisch ein Kinderspiel... Ich bin recht neu hier, habe es über Google gefunden. Wie läuft es bei Dir?